Ak zomrie v domove dôchodcov stará, chorá dáma, nie je na tom nič divného. Ak však zmizne v tú istú noc z toho istého domova iná stará dáma, a to za podozrivých okolností, potom to stojí za zamyslenie. Možno by celá vec prešla bez povšimnutia keby v rovnaký čas neboli nablízku dve iné, náramne zvedavé dámy, presvedčené o tom, že také "náhody" sa proste nedejú. Tou prvou je samozrejme slečna Marplová, ktorá prišla do Sunny Ridge navštíviť svoju starú priateľku. A tou druhou je nudiaca sa manželka plukovníka Beresforda, Tuppence , ktorá bude tento krát slečne Marplovej pri vyšetrovaní úspešne sekundovať. Alebo je to naopak? Tak či onak, obe dámy sa zhodnú v jednom: táto záhada má čosi spoločné s obrazom. A kam ich ten zavedie to sa ešte len uvidí...